Balkan böreği, ince ve çıtır yufkası, bol iç harcı ve kendine özgü lezzetiyle damakları şenlendiren geleneksel bir tariftir. Balkan mutfağına özgü bu börek, özellikle Boşnak, Arnavut ve Makedon mutfaklarında sıkça yapılır. El açması yufkalarla hazırlanan börek, hem kıymalı hem de peynirli gibi farklı iç harçlarıyla yapılabilir. Pişirme tekniği ve kullanılan malzemeler bölgelere göre değişiklik gösterebilir. Bu yazımızda, Balkan böreğinin yapılışını ve püf noktalarını detaylı şekilde ele alacağız.
Balkan Böreği Nedir?
Balkan böreği, özellikle el açması yufkalar ile hazırlanan, iç harcı genellikle kıyma, peynir veya patates ile doldurulan geleneksel bir börek çeşididir. Yufkanın incecik açılması ve iç malzemeyle birleşmesi, böreğe eşsiz bir lezzet kazandırır. Genellikle rulo veya gül böreği şeklinde sarılarak fırında pişirilir. Böreğin en önemli özelliklerinden biri, üzerine sürülen özel sos sayesinde yumuşak ve lezzetli bir doku kazanmasıdır. Balkan ülkelerinde özellikle özel günlerde, bayramlarda ve davet sofralarında sıkça yapılan bu börek, çıtır çıtır lezzetiyle herkesin beğenisini kazanır.

Balkan Böreği İçin Gerekli Malzemeler
Balkan böreğini hazırlamak için bazı temel malzemelere ihtiyacınız vardır. Geleneksel tariflerde el açması yufka kullanılsa da, zaman kazanmak için hazır yufka ile de yapılabilir. İşte Balkan böreği için gerekli malzemeler:
Hamur İçin
Balkan böreğini el açması olarak yapmak isteyenler için hamur malzemeleri oldukça basittir.
- 4 su bardağı un
- 1 tatlı kaşığı tuz
- 1,5 su bardağı ılık su
- 3 yemek kaşığı sıvı yağ
İç Harcı İçin
İç harç, böreğin lezzetini belirleyen en önemli unsurdur.
- 250 gram kıyma veya 200 gram beyaz peynir
- 1 adet kuru soğan
- 1 tatlı kaşığı tuz
- 1 çay kaşığı karabiber
- 2 yemek kaşığı sıvı yağ
Böreğin Üzeri İçin
Böreğin üzerinin nar gibi kızarması için özel bir sos hazırlanır.
- 1 su bardağı süt
- 1 yemek kaşığı yoğurt
- 1 yemek kaşığı eritilmiş tereyağı
Balkan Böreği Tarifi Nasıl Yapılır?
Balkan böreğini yaparken yufkanın incecik açılması ve iç harcın eşit şekilde dağıtılması oldukça önemlidir. İşte adım adım Balkan böreği yapımı:
Hamurun Hazırlanması
Hamur için unu geniş bir kaba alın, tuzu ekleyin ve azar azar su ilave ederek yoğurun. Ele yapışmayan yumuşak bir hamur elde edene kadar yoğurmaya devam edin. Hamuru streç filme sararak 30 dakika kadar dinlendirin.
İç Harcın Hazırlanması
Kıymalı harç yapıyorsanız, soğanı ince ince doğrayın ve sıvı yağ ile kavurun. Ardından kıymayı ekleyerek güzelce pişirin. Tuz ve baharatları ekleyerek karıştırın. Peynirli harç için ise beyaz peyniri bir çatal yardımıyla ezin ve isteğe göre ince doğranmış maydanoz ekleyin.
Yufkanın Açılması ve Şekil Verme
Dinlenen hamuru bezelere ayırın ve her bezeyi incecik açın. Açtığınız yufkayı hafif yağlayarak iç harcı serpiştirin. Rulo şeklinde sararak tepsiye yerleştirin. Tüm yufkaları aynı şekilde hazırladıktan sonra böreğin üzerine hazırladığınız sütlü ve yoğurtlu sosu sürün.
Pişirme
Önceden ısıtılmış 180 derece fırında böreği altın rengi olana kadar, yaklaşık 35-40 dakika pişirin. Fırından çıkardıktan sonra üzerine temiz bir bez örterek 10 dakika dinlendirin ve ardından dilimleyerek servis edin.

Sıkça Sorulan Sorular
Balkan böreği tarifi ile ilgili sıkça sorulan sorulara yanıtları aşağıda bulabilirsiniz.
Balkan böreği hangi iç harçlarla yapılabilir?
Balkan böreği genellikle kıymalı, peynirli veya patatesli iç harçlarla yapılır. Ayrıca, ıspanaklı veya kabaklı versiyonları da bulunur. İç harcı damak zevkinize göre değiştirebilirsiniz.
El açması yerine hazır yufka kullanabilir miyim?
Evet, el açması yerine hazır yufka kullanabilirsiniz. Ancak el açması yufka böreğe daha geleneksel ve lezzetli bir doku kazandırır. Hazır yufka ile yaparken, yufkaları hafif yağlayarak kat kat dizmeniz tavsiye edilir.
Böreğin daha çıtır olması için ne yapmalıyım?
Böreğin üzerini güzelce kızartmak için üzerine sürdüğünüz sosun içine biraz soda ekleyebilirsiniz. Ayrıca, pişirme sırasında böreği fırının alt rafına koyarak daha gevrek bir sonuç elde edebilirsiniz.
Börek pişerken neden sertleşiyor?
Böreğiniz pişerken sertleşiyorsa, hamurun yeterince dinlendirilmemiş olabileceği veya fırın sıcaklığının fazla yüksek olduğu düşünülebilir. Fırından çıkardıktan sonra üzerine temiz bir bez örterek dinlendirmeniz de yumuşaklık sağlar.
Böreği önceden hazırlayıp saklayabilir miyim?
Evet, böreği hazırladıktan sonra pişirmeden buzdolabında 1 gün boyunca saklayabilirsiniz. Ayrıca, pişirdikten sonra dondurucuda saklayıp, tüketmeden önce ısıtarak taze bir şekilde yiyebilirsiniz.
Balkan böreğini odun fırınında pişirebilir miyim?
Evet, odun fırınında pişirmek böreğe mükemmel bir çıtırlık ve otantik bir lezzet katar. Odun fırınında pişirirken, böreğin yanmaması için sıcaklığı kontrol etmek önemlidir.